Translation rights for The Hilltop were also sold to Natur och Kultur in Sweden after auction, and to publisher of CrocAttack Rivages in France, also after auction.
Rights for The Hilltop sold to Scribner in the US
![]()
North American rights for The Hilltop were sold to Paul Whitlatch at Scribner Books, the excellent publisher of Don Delillo, Stephen King and many others, a division of Simon & Schuster.
Rights for The Hilltop sold in The Netherlands and Italy
The Hilltop will be published in The Netherlands by Nieuw Amsterdam and in Italy by La Giuntina. This adds to sales to Random House / luchterhand in Germany (to be published September 2013, and Books in the Attic in Israel (published January 2013).
Tweet on The Hilltop by Anshel Pfeffer, the Haaretz UK correspondent
Not sure when Assaf Gavron’s The Hilltop is due out in English but when it’s translated, make sure to read the only decent novel on settlers
— Anshel Pfeffer (@AnshelPfeffer) March 26, 2013
Sexy

Selected in Time Out Tel Aviv’s “Sexiest People in Town” issue.
Reading from CrocAttack / Almost Dead
Reading from the first chapter of CrocAttack / Almost Dead, for the CultureBuzz project.
Photo by Moti Kikayon
Photo by Moti Kikayon – could be used for free, but credit should be given to the photographer.

Interview about West Bank “apartheid buses” in la Republica, Italy

Interview about the new buses for Palestinian workers in the West Bank. Written by Alessandra Baduel.
Read Article >>>
Reviews of The Hilltop in the Israeli press

Some translated excerpts from reviews of The Hilltop in the Israeli press (for a wider list, please see The Hilltop page in this website):
“An intense, funny and violent novel… a wonderful book… Gavron’s Magnum Opus, written with the pretension and dare of The Great Israeli Novel.” Yehuda Nuriel, Yediot Achronot.
“Gavron loves his characters. The settlers in The Hilltop are not ideological scarecrows, even when ideology has an important role in their lives. The Hilltop is not an anthropological book about the settlers. It is a story about a hill on which people live. A small hill in the middle of nowhere and in the middle of everywhere. It is a universal story, and also a very private story.” Motti Fogel, Achbar Ha’ir Magazine
“A groundbreaking attempt to move the focus to the settlement as the setting of the Israeli Story.” Yoni Livne, Yediot Achronot
“I’m always happy to read a new book by Assaf Gavron. from this generation he is really one of those who have the language and the ability to sweep you into a story with the speed of a crocodile collecting his prey down into the water. He simply plucks you into it and you are there. He achieves an almost impossible deed and manages to write about the settlers reality objectively, meaning, he is telling a story first. Wonderful.” Jacky Levi, GLZ Radio
“A dazzling novel… A clinically accurate and stunningly powerful description of the state of affairs in the twenty first century Israel. The Hilltop manages to connect emotionally to the situation and at the dame time to laugh at it from the outside.” Ran Bin-Nun, Yediot Achronot
“The Hilltop avoids didacticism and turns reality into a game between images, a game whose rules are so complex and vague that it is-and will remain-impossible to identify who the victor is.” Omri Herzog, Haaretz
“The Hilltop is a novel about human weaknesses, about the exhausting places that drive all of us and about the moment of clarity that sometimes awaken us, but paralize us in other moments. Assaf Gavron did not write a novel about the fact that we are all human beings, he simply wrote a novel about human beings.” Anat Gafni, Mako
The Hilltop in the Haaretz bestsellers list
The Hilltop goes up to no. 6 in the Haaretz independent book stores bestsellers list.
Winning the Prix Courrier International Award in Paris

The Prix Courrier International 2012 was awarded in Paris for the novel Croc Attack.
Read and watch the full video >>>
Interview about The Hilltop in Corriere della Sera, Italy

Photo: Jonathan Bloom
Full article (Italian) >>>
Interview about The Hilltop in Yediot Achronot
“An intense, funny and violent novel… a wonderful book… Gavron’s Magnum Opus, written with the pretension and dare of The Great Israeli Novel.”
Interview about “The Hilltop” with Yehuda Nuriel in Yediot Achronot
Full interview (Hebrew) >>>
The Hilltop is out!
English facebook page: >>>
New novel, The Hilltop, available 1.1.2013 in Hebrew
The new novel The Hilltop will be available in book stores in Israel on 1.1.2013.
The German edition will be published in September 2013.

CrocAttack wins the Prix Courrier International

The French award, Prix Courrier International was announced today – and the winner is CrocAttack!
Here is the announcement. Details of an event in Paris January to follow.
Announcement (French) >>>
Article on winning Wizo Award in PVPR, Holland
Article in Dutch website PVPR on winning the Wizo Holland Award for Hydromania.
Read article (Dutch) >>>
Hydromania wins the WIZO Netherlands award
Opinion piece in The Forward on Tel Aviv rocket attacks
I was asked by American Jewish daily The Forward – did the rocket attacks on Tel Aviv burst the bubble?
Here’s the answer >>>
Interview in Deutsche Welle
Opinion piece in qantara.de about the Israeli media in the Gaza operation
Article in the Koelner Stadt Anzeiger about the experience of rockets on Tel Aviv

An article about the experience of of rockets in Tel Aviv. Published in the Koelner Stadt Anzeiger.
Read (German) >>>
Article in Haaretz English edition on the award in Cologne

“Buch Fuer Die Stadt” award ceremony in Cologne

The award ceremony, reading and discussion in Cologne’s theatre, started a week of events in Cologne and the area, celebrating the “Buch fuer Die Stadt” award given by the Cologne Literaturhaus and the newspaper Koelner Stadt Anzeiger to Croc Attack (together with Thyme and Stones by Palestinian writer Sumaya Farhat-Naser).
Here are several articles about the different events of the week (including my visit to the Schalke-Arsenal Champions League match), published in the Koelner Stadt Anzeiger (German): >>>
A story in Haaretz English edition (for non-subscribers there is a pdf in a separate post): >>>
CrocAttack shortlisted for the Prix Courrier International in France
CrocAttack was selected for the shortlist of the Prix Courrier International in France. The award is given by the French international magazine for foreign fiction published in France in the previous 12 months.
The winner will be announced on 29 November.
More information: >>>
Yedioth Achronot: The Hilltop one of three “Most Expected novels this winter”
Yedioth Achronot, Israel’s most popular newspaper, claims The Hilltop is one of the three “most expected novels” to be published in Israel in the coming winter: “An intriguing novel about the illegal settlement Maale Hermesh C”.
New edition of Ein Schones Attentat is out
The new, “Book in the City” edition of Ein Schones Attentat, is out today in Germany.
Events to mark the award will take place in the Cologne area in November 2012. Details will be published later.
The new edition on Amazon >>>
Ein Schones Attentat is selected as Cologne’s “Book for the City 2012″
The novel “Ein Schones Attentat” was selected at the city of Cologne’s Book for the City 2012″.
A special edition will be printed and several events will take place in the city during November 2012.
A box-set edition that includes the previous winners of the award (Murakami, Pamuk, Calvino…).
I share this year’s award with Palestinian author Sumaya Farhat Naser.
An article in Koelner Stadt Anzeiger >>>
Talk of the Nation on NPR

I appeared on NPR’s Talk of the Nation. The show was broadcasted live in front of an audience in Aspen, Colorado. With me on the segment titled “Writers offer alternate lens on modern Middle East” were Iranian-American writers Reza Aslan and Firoozeh Dumas.
Listen or read transcript >>>
Piece on Haifa Writers Tournament in The Forward

A short piece on the Haifa Writers leagues tournament featuring Germany, Italy and Israel.
Published in the Jewish Daily Forward.
Read article >>>
I will be the Hebrew translator of J.K. Rowling’s new novel
J.K. Rowling’s new novel, The Casual Vacancy (her first for adults), will be published in Israel by Books in the Attic. I will be the translator.
Article in Haaretz (Hebrew) >>>
Haaretz on the Haifa Writers football tournament

Haaretz published a story on the Haifa International Writers league football tournament, that kicked off yesterday with a draw between Israel and Germany.
Read article >>>
New book, new publisher
Haaretz published an item about my next book, The Hilltop, the story of the residents of an illegal Jewish settlement in the West Bank.
The Hilltop will be published in Israel by my new publisher, Books in the Attic. My previous four books were published by Kinneret-Zmora-Bitan.
Haaretz story (Hebrew) >>>
Writers Football tournament in Haifa, June 2012
The Israeli Writers Football team will host a tournament in the city of Haifa, between 10-12 June 2012.
The other participants will be the writers football teams of Germany and Italy.
All the games and event will take place in Haifa, as part of the national Book Week. The main sponsor is the Haifa Municipality.
Review of CrocAttack in La Cause Litteraire – France
Read review (French) >>>
CrocAttack is Livre du jour
CrocAttack was selected as book of the day today on French website Livre du jour >>>
Video interview on French bookshop website
Video interview on French bookshop Mollat, speaking about CrocAttack.
English with French subtitles.
Watch video >>>
Short text in French charity book

A short text I wrote about dolphins appeared in the book “+-5 metres” of the French photographer Jow Bunni.
The book assembles hundreds of photos taken in oceans around the world (up to 5 meters above or below the water surface) by Bunni himself, together with related texts by various writers from 13 different countries.
Each text, story or poem appears in the book in 13 languages.
The book is published by SOS Oceans, a non-profit organization aiming to help save marine environment.
It was presented by Sarkozy to 20 heads of states in the G20 summit in November.
Prince Albert II from Monaco wrote a forward and will host an exhibition in Monaco during 2012.
The book is also supported by UNESCO.
You can read the book online here >>>
Details on the screen adaptation of Moving
Moving, an international comedy-action film based on the novel by Israeli writer Assaf Gavron and directed by Assaf Harel, will be shot in Canada next year. It will star Asi Cohen and Yossi Marshak and will tell the story of two Israeli movers in North America who dream of returning to Israel but get caught up in a caper involving the mafia and the FBI.
Jerusalem Post >>>
Interview in France24 Culture Show

Short inteview on CrocAttack in France24 Culture Show (English).
Link to show >>> (Item is between 3:00-4:15 mins)
Review of Almost Dead in the Boston Bibliophile blog
“I enjoyed Almost Dead as both a thriller and a satire… Almost Dead is a great book for an adventurous reader and I hope to see more from Gavron soon.”
Review of Almost Dead in the Boston Bibliophile blog.
Read full review >>>
Photos by Philippe Matsas
This and other photos were taken in Paris by Philippe Matsas for OPALE agency.











